2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Close The World
跳转到导航
跳转到搜索
| Close The World | |
 专辑封面 | |
| 演唱 | Chohee |
| 作词 | 예은수（ampstyle） |
| 作曲 | 예은수（ampstyle） |
| 编曲 | 예은수（ampstyle） |
| 策划 | NECORD |
| 发行 | Sony Music |
| 收录专辑 | |
| 클로저스 애니메이션 : Side Blacklambs OST | |
《Close The World》是动画《封印者：Side Blacklambs》的片头曲，由Chohee（韩语：초희）演唱，收录于专辑《封印者动画：Side Blacklambs OST》中。
简介
- 网络动画《封印者：Side Blacklambs》的片头曲，2017年2月28日作为数字专辑《封印者动画：Side Blacklambs OST》（韩语：클로저스 애니메이션 : Side Blacklambs OST）中的一首曲目发布。
- 作词人以《封印者》主人公经历与世界观风格为主题专门创作了歌词。
歌曲
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Deliver us 쓰러져 간 날들
从墮落之日拯救我們
아래에서 노래하는 아리아
其下歌唱着咏叹调
사라져 버린 길 위에
在消失的断路中
I gazed Closers of the endless
我凝视过无尽的封印者们
알고 있던 모든 게 지워져 버린대도
即使一切所知都被抹去
살아왔단 증거가 그 존재의 이유
活着的证据即是存在理由
너와 나 찬란한 기억 속에 흩어져
你我散落于灿烂的记忆
사라지는 낯선 향기에 홀렸었던 걸까
可否被消逝的陌生香气迷惑
있잖아, 이것만은 약속해
即使徘徊于黑暗之中
어둠 속을 헤매도 마지막에는 손을 잡아줘
直至最后也请紧握我双手
가질 수 없는 빛, 아스라이 사라지며 닫혀진
无法获得的光芒渐渐消失
틈 사이로 피어날 테니
终会从缝隙中绽放
Deliver us 쓰러져 간 날들
从墮落之日拯救我們
아래에서 노래하는 아리아
其下歌唱着咏叹调
우리가 찾던 의미를 지켜주길 바랄 뿐
愿你守护我们一直追寻的意义
이루지 못할 꿈에 더 빠져 버리도록
深陷遥不可及的梦
나를 좀 더 안아줘 이곳에 쓰러진대도
哪怕倒下也请紧抱住我
I stuck in a dream inside forever
我深陷于永恒梦境
사라져 버린 길 위에서
消失的道路中
I gazed Closers of the endless
我凝视过无尽的封印者们
멀어지면 반복되는 상처를 감싸줘
若是离去请包住反复的伤
어둠보다 더 깊은 양들의 자장가
比黑暗更深的羊之摇篮曲
눈을 감아 보이는 잔영에 흔들리어
闭上双眼残影在摇曳
무너지는 기억 속 눈빛이 목을 조이지
记忆崩塌眼神紧扼住我
있잖아, 처음부터 없었던 것처럼 나를 봐 줘
呐，请像起初便不曾存在那样看着我吧
슬픈 시선도 다 지켜줄 테니
我会悲伤的视线中守护着你
잊혀져 가는 빛, 아스라이 사라지며
被遗忘的光，隐约消失的光
닫혀진 문 너머 피어날 거야
终会在紧闭的门那侧绽放
Deliver us 쓰러져 간 날들
从墮落之日拯救我們
아래에서 노래하는 아리아
其下歌唱着咏叹调
우리가 찾던 의미를 지켜주길 바랄 뿐
愿你守护我们一直追寻的意义
이루지 못할 꿈에 더 빠져 버리도록
深陷遥不可及的梦
나를 좀 더 안아줘 이곳에 쓰러진대도
哪怕倒下也请紧抱住我
I stuck in a dream inside forever
我深陷于永恒梦境
사라져 버린 길 위에서
消失的道路中
덧없는 희망 저 아득히
无尽的希望
(Touch the other sky)
（触碰另一片天空）
닿아줘, 하늘 위
触碰我，天空之上
내 안의 노래하는 아리아
心中歌唱着咏叹调
열려있는 세계에 현혹돼버리고 말지만,
即使被开放的世界迷惑
마지막 희망의 끝을 지켜봐 주길
愿你见证希望的终末
Deliver us 쓰러져 간 날들
从墮落之日拯救我們
아래에서 노래하는 아리아
其下歌唱着咏叹调
우리가 찾던 의미를 지켜주길 바랄 뿐
愿你守护我们一直追寻的意义
이루지 못할 꿈에 더 빠져 버리도록
深陷遥不可及的梦
나를 좀 더 안아줘 이곳에 쓰러진대도
哪怕倒下也请紧抱住我
I stuck in a dream inside forever
我深陷于永恒梦境
사라져 버린 길 위에서
在消失的断路中
I gazed Closers of the endless
我凝视过无尽的封印者们
And we are Closers!
我们是封印者！
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
