Blue Bud Blue

Blue Bud Blue
演唱	东城阳奏
作曲	野中“まさ”雄一
填詞	F仲智唯
編曲	野中“まさ”雄一
时长	4:47
收录专辑
Blue Bud Blue

Blue Bud Blue是动画《捏造陷阱 -NTR-》的OP，由东城阳奏演唱，收录于专辑《Blue Bud Blue》中。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

この手に触れて　気付いたでしょ

触碰这只手 你是否能感受到

秘密の先に　危ない棘がある

在秘密的前方 是危险的荆棘

関係ないよ　「昨日」までは

根本无关紧要 昨日之前的一切

こっちを見てて　「明日」を見てて

请你注视现在 请你展望未来

そうよ　君は知ってしまうの

是的 你将会意识到

私との　さっきのキスの意味も

与我的 之前那吻的含义

愛のすべても

和爱的全部

隠しきれない

我无法再隐藏

優しさはfusion　微笑みはfiction

善意的不纯粹 微笑的虚伪性

あの子から君をさらって

将你从那人身边抢走

見ないフリして　わかってるんでしょ

继续装作看不见么 知道实情的你

ひとつ青い蕾をあげる？

那一朵青色的花蕾的绽放?

抑えきれない

我无法再抑制

戸惑いはmotion　温もりはpassion

迷惑的动向 温情的热度

あの子との夢をさらって

将你与那人的梦想抢走

傷つけた分　守ってみせる

过去的伤痛 全力去守护

ひとつ青い蕾をいつか

那一朵青色的花蕾, 总有一天

咲かせてみて

祈盼着它开放

堕ちていくのが　怖いんでしょ

堕落的时刻 畏惧着吧?

罪の意識は　いつしか消えてくわ

但罪恶感 有一天将消失

感じるままに　嵐は来る

感受中 风雨欲来

終わらせるから　裏切りなんて

我将以背叛结束这一切

そうよ　君は引き返せない

是的 你已无法回头

唇は　花開く時まで

嘴唇 直到花开之时

水を欲しがる

想要水的滋润

奪えなくていい

不需要抢去承担呢

燃え上がるtension　交じり合うmission

焦灼的压力 交往的责任

この熱が嘘でないなら

如果这份热度不是假的话

素直になれば　止められないでしょ

变得更真诚的话 不会停止的吧

ひとつ青い蕾を見せて?

那一朵青色的花蕾的呈现?

愛さなくていい

不需要非得去爱呢

突きつけるcaution　忘れてくquestion

提出的警示 忘却的疑问

このキスが嘘でないなら

如果这个吻不是假的话

陽の陰になり　嘆くとしても

即使在太阳的阴影中哀叹

ひとつ青い蕾がどうか

那一朵青色的花蕾

枯れないように

也不应枯萎

隠しきれない

我无法再隐藏

優しさはfusion　微笑みはfiction

善意的不纯粹 微笑的虚伪性

あの子から君をさらって

将你从那人身边抢走

見ないフリして　わかってるんでしょ

继续装作看不见么 知道实情的你

ひとつ青い蕾をあげる？

那一朵青色的花蕾的绽放?

抑えきれない

我无法再抑制

戸惑いはmotion　温もりはpassion

迷惑的动向 温情的热度

あの子との夢をさらって

将你与那人的梦想抢走

傷つけた分　守ってみせる

过去的伤痛 全力去守护

ひとつ青い蕾をいつか

那一朵青色的花蕾, 总有一天

咲かせてみて

祈盼着它开放