2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Believe×Believe
跳转到导航
跳转到搜索
| Believe×Believe | |
 | |
| 演唱 | 茱莉·西格图纳 (CV: 山本希望) |
| 音轨2 | アップルティーの味 |
| 音轨3 | 2/2 |
| 作词 | SugarLover |
| 作曲 | 斋藤悠弥 |
| 编曲 | N@oki、斋藤悠弥 |
| 时长 | 4:07 |
| 收录专辑 | |
| Believe×Believe / アップルティーの味 / 2/2 | |
《Believe×Believe》是动画《绝对双刃》的ED1，用于动画的第1~3话和第12话，由茱莉·西格图纳 (CV: 山本希望) 演唱。
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ひとりぼっちで 歩く背中に
踽踽独行 背影孤单
触れた風が止まる
感受到的风都静止
キミの隣で 鈴の音（ ）響く
在你身边 响起铃音
时间交错 孤寂相溶
ネ・ガ・イ・ソ・ラ・ヘ チ・カ・イ・ト・ワ・ニ My Soul
愿·望·寄·予·天·空 希望我的灵魂 更·加·贴·近·永·恒
ツ・ヨ・イ・ア・メ・ニ 打たれてもふたりJust Believe×Believe×Believe
即·使·大·雨·倾·盆 我们也只会更加相信×坚信×笃定
微かな声も きっと届くそれだけで
微弱之声 也定能传递信念
震えた手にも 光る希望
为颤抖的手 注入光之希望
広げた勇気 息を合わせ掴む空
勇气成长 抓住天空同呼吸
ワタシの世界 キミがいるよ
我的世界 一直有你在
歩幅合わせて 進む明日に
共同迈进 前往明日
馳せた想いふたつ
放飞你和我的心念
泪の種が 笑顔咲かせた
以眼泪为种 孕育出灿烂笑容
キミの優しさ 強さに変えてゆく
你的温柔 正生长出坚强不屈
デ・ア・イ・ソ・レ・ガ キ・セ・キ・ノ・ド・ア Knocking
你·和·我·的·相·遇 一次次 敲·响·奇·迹·大·门
フ・カ・イ・キ・ズ・ナ 感じてるふたりJust Believe×Believe×Believe
感·受·至·深·牵·绊 我们只需继续相信×坚信×笃定
確かな鼓動 不安の影振り払い
铿锵的心跳 驱散不安之影
描いた景色 向かう未来
畅想愿景 面向未来
繋いだ意志（ ） 振り向かずに挑む現実（ ）
心意相通 不言退缩 为梦而战 打破现实
静かな夜も キミがいれば
死寂之夜 愿与你共度过
(遠くで)誰かと今(ふたりで) キミが笑う(眩しく)
（在远处）在此刻（和某人一起）你笑了（很耀眼）
何故か 胸が(どうして) 騒ぐの
为什么 心中（不知缘由）在骚动
微かな声も きっと届くそれだけで
微弱之声 也定能传递信念
震えた手にも 光る希望
为颤抖的手 注入光之希望
広げた勇気 息を合わせ掴む空
勇气成长 抓住天空同呼吸
ワタシの世界 キミがいるよ
我的世界 一直有你在
收录专辑
| Believe×Believe / アップルティーの味 / 2/2 | ||
| ||
| 发行 | MEDIA FACTORY | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2015年2月18日 | |
| 商品编号 | ZMCZ-9899 | |
| 专辑类型 | 主题曲 | |
- 收录了动画《绝对双刃》的3首ED及它们各自对应的伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Believe×Believe | ||||||||
| 2. | アップルティーの味 | ||||||||
| 3. | 2/2 | ||||||||
| 4. | Believe×Believe (instrumental) | ||||||||
| 5. | アップルティーの味 (instrumental) | ||||||||
| 6. | 2/2 (instrumental) | ||||||||