BRAVE BLADE!

BRAVE BLADE!
演唱	樱川惠
作词	松井洋平
作曲	菊田大介 (Elements Garden)
编曲	菊田大介 (Elements Garden)
收录专辑
《BRAVE BLADE!》

《BRAVE BLADE!》是动画《弑神者！～不顺从之众神与弑神的魔王～》的片头曲，由樱川惠演唱。

歌曲

NCOP

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

研ぎ澄まし　切り裂いて

磨砺锋锐 来敌尽斩

(Your brave is blade cuts night,

（以你勇气作刃 划开夜幕

breaks dawn!

迎接破晓！

Your words is sword save the world,

以你字句作剑 拯救世界

shows crown!)

剑指金冠！）

何を知りたいの?ねぇ、教えてよ

你想知晓何事？请告诉我

祈りは天へ届かない…

而祈愿无法为众神知悉……

君は微笑み「護りたい」とだけ言った

只听得你微笑着说“想守护我”

強くあることの本当の意味を貫くUsurper

贯彻所谓变强的真正意义 夺去一切

詳らかに語ってよYour Soul

清楚地诉说出吧 你真正的内心

神話を紡ぐ言葉に

构造神话的字句之下

重ねた想いが繋いだ絆

心意相合 牵绊相连

その勇気は顕われたBLADE

勇气作刃 力断阴霾

扉を開き　奇跡を簒奪って!

打开大门 篡夺奇迹！

目を閉じて　交わしあって…

闭上双眼 彼此依偎……

手を伸ばし　掴まえた…未来

伸出双手 抓住……未来

たった一つだけの答えを、君は知った

你已知晓 那唯一的答案

強くなることで喪った弱さ救済ってあげる

我将救济你坚强之下掩饰的脆弱

永遠に傍にいさせてYour Side

永远地陪伴在你身边

まつろわない運命の果て

命运不遂人意 终到穷途末路

求めた願いが砕けても、きっと

即便渴求之心破碎

その勇気で歌ってよAUBADE

我必心怀勇气 唱出晨曲

闇夜を抜けて　明日へ攫って!

穿过暗夜 把明天攫取！

研ぎ澄まし　切り裂いて

磨砺锋锐 来敌尽斩

強くあることの本当の意味を教えてくれた…

你让我知晓何为真正的变强……

永遠に聴かせてほしいのYour Words

愿我能永远听见你的诉说

神話を紡ぐ言葉で

构造神话的字句之下

繋いだ絆が起こした奇跡

牵绊相连 唤起奇迹

その瞳に輝いたBRAVE

眼中闪烁 无尽勇气

扉を開き　総てを簒奪って!

打开大门 篡夺一切！

明日へ攫って!

攫取明天！

(Your brave is blade cuts night,

（以你勇气作刃 划开夜幕

breaks dawn!

迎接破晓！

Your words is sword save the world,

以你字句作剑 拯救世界

shows crown!)

剑指金冠！）

收录专辑

BRAVE BLADE!
发行	Lantis
发行地区	日本
发行日期	2012年7月25日
商品编号	LACM-4954
专辑类型	单曲

• 收录了动画《弑神者！～不顺从之众神与弑神的魔王～》的片头曲及对应伴奏。

曲目列表
曲序	曲目
1.	BRAVE BLADE!
2.	アイネ・クライネ
3.	BRAVE BLADE! (Off Vocal)
4.	アイネ・クライネ (Off Vocal)