2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

2D OR NOT 2D

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
初音 殿堂曲题头.jpg
本曲目已进入殿堂

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放,荣膺VOCALOID殿堂曲称号。


2D OR NOT 2D.png
Model by あにまさかこみき
歌曲名称
2D OR NOT 2D
于2008年3月9日投稿至niconico,再生数为 --
高画质版于同年7月5日投稿至niconico,再生数为 --
演唱
KAITO镜音连
P主
ぶっちぎりP
链接
原版高画质版

2D OR NOT 2D》是日本音乐团体P-MODEL的歌曲,由成员平泽进琴吹光制作,收录于1992年2月26日发售的专辑《P-MODEL》。本條目介紹其虛擬歌手二次創作作品。

ぶっちぎりP翻调的版本于2008年3月9日投稿至niconico,由KAITO镜音连演唱。

歌曲

原版

VOCALOID版
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

エデンに先立つカンブリアへ
想去伊甸之前就得先到坎布里亚
いざ天井にムーンなお上にはマーズ
飞向天顶上就看到有月球而更往上走就有火星
行けサンシャインの形は
继续向前看到的阳光的形状
壁画じゃどんなか と
问我说那难道不是个壁画吗
2D 2D OR NOT 2D
我说2D或不是2D,是个问题
ハレルヤ ハレルヤ
哈利路亚,哈利路亚
出航は縦横奥行きへ
所谓航行皆是立体的有横有纵更有深
いざイブとアダムのいる所
终于到了亚当和夏娃的所在地
胸はヒエラルキー
发现他们的上半身像个金字塔
髪はフラクタル
头发像一片片贴图拼起来的一样
CG CG CG OR NOT CG
你说那是CG或不是CG
オー スイート オー スイート
真不错,真是不错
2D 2D OR NOT 2D
你说这是2D或不是2D
2D 2D 2D
是2D
OR NOT 2D
或不是2D
2D 2D 2D
是2D
OR NOT 2D
或不是2D
2D 2D 2D
是2D
OR NOT 2D
或不是2D
2D 2D OR NOT 2D
2D或不是2D,这是个问题
ラブリーとは座標のバグらしく
惹人怜爱的东西看起来就像是坐标上的错误一样
またはマーキュリーはノイズ
比如说水星看起来就像噪点
哀愁のノイズ
一个哀愁的噪点
木はこだまでノイズ 雨ユウウツでノイズ
树木看起来像有灵性的噪点,雨水则是忧郁的噪点
エデンに先立つカンブリアへ
想去伊甸之前就得先到坎布里亚
いざ天井にムーンなお上にはマーズ
飞向天顶上就看到有月球而更往上走就有火星
行けサンシャインの形は
继续向前看到的阳光的形状
壁画じゃどんなか? と
问我说那难道不是个壁画吗
2D 2D OR NOT 2D
我说2D或不是2D,是个问题
ハレルヤ ハレルヤ
哈利路亚,哈利路亚
出航は縦横奥行きへ
所谓航行皆是立体的有横有纵更有深
いざイブとアダムのいる所
终于到了亚当和夏娃的所在地
胸はヒエラルキー
发现他们的上半身像个金字塔
髪はフラクタル
头发像一片片贴图拼起来的一样
CG CG CG OR NOT CG
你说那是CG或不是CG
オー スイート オー スイート
真不错,真是不错
2D 2D OR NOT 2D
你说这是2D或不是2D
2D 2D 2D
是2D
OR NOT 2D
或不是2D
2D 2D 2D
是2D
OR NOT 2D
或不是2D
2D 2D 2D
是2D
OR NOT 2D
或不是2D
2D 2D 2D
是2D
OR NOT 2D
或不是2D
2D 2D 2D
是2D
OR NOT 2D
或不是2D
2D 2D 2D
是2D
OR NOT 2D
或不是2D
2D 2D 2D
是2D
OR NOT 2D
或不是2D

注释及外部链接

  1. 翻译取自网易云音乐