马基·托巴尤
| 马基·托巴尤 | ||
 | ||
| 姓名 | ||
| 日文 | マキ・トバーユ | |
| 中文 | 马基·托巴尤/玛奇·杜巴育（官中） | |
| 英文 | Machi Tobaye | |
| 别号 | “琶音之妖精”[1] “拉米洛亚”（和拉米洛亚共称） | |
| 相关信息 | ||
| 发色 | 金髮 | |
| 瞳色 | 浅蓝瞳 | |
| 年龄 | 14 | |
| 生日 | 2012年 | |
| 萌点 | 钢琴师、正太、孤儿、墨镜、白色系、失明（伪）、金发碧眼 | |
| 出身地区 | 波鲁吉尼亚国[2] | |
| 状态 | 被捕（2026年7月10日） | |
| 相关人士 | ||
| 搭档：拉米洛亚 经纪人：罗梅因·莱塔斯 合作：眉月大庵 | ||
马基·托巴尤（日语：マキ・トバーユ，官方中文译为玛奇·杜巴育）是Capcom旗下的游戏《逆转裁判》及其衍生作品的登场角色，登场于《逆转裁判4》。
简介
4-3“逆转的小夜曲”的出场角色。
来自波鲁吉尼亚国的盲童钢琴师，被誉为“琶音之妖精”。受到牙琉响也的邀请，和歌姬拉米洛亚一起来到日本参加牙琉摇滚乐队的演唱会。
性格安静的小男孩。从小失去父母，和拉米洛亚一起生活，表演，被她视若己出。因为看不见，总是和拉米洛亚形影不离。他们都不懂日语，两人说话时，经纪人罗梅因·莱塔斯负责翻译。
2026年7月7日，演唱会第二幕，马基、拉米洛亚和响也同台演绎了乐队的新曲《恋之吉他小夜曲》，之后的第三幕由响也的乐队表演，马基等特别嘉宾回到后台休息。然而，就在第三幕表演中，莱塔斯在后台，拉米洛亚的化妆室中死了。第三幕结束后，响也很快控制了现场，封锁了除“莱塔斯死亡”之外的信息，开始调查案件，要求相关人员不要随意走动，马基和拉米洛亚暂时待在他的化妆室。然而马基独自走了出去，不久后，晕过去的他和莱塔斯的尸体一起出现在了舞台的升降台上。案发时目击者王泥喜和茜就在门外，唯一的出入口是狭小的通风管口，作为唯一能通过的人，行踪可疑的马基被认定为杀害莱塔斯的嫌犯…
经历
| 4-3严重剧透 |
|---|
|
马基并不是杀害莱塔斯的犯人，然而他隐瞒了很多秘密。
因为一些未知原因，他需要大量的钱。于是他和乐队成员眉月大庵合作，准备把一种出产自波鲁吉尼亚的特殊物质——“波鲁吉尼亚之茧”走私到日本。这种茧可以制成治疗 按照计划，马基事先将茧藏在拉米洛亚送给响也的吉他中。这把吉他之后被包装好，经过检察官用于运输证物的特殊通道，送到了日本，躲过了海关的搜查。同时吉他里还藏着点火装置，一旦有什么危险，他们可以把吉他点燃，销毁证据。而大庵负责接应，拿出吉他中的茧。演唱会当天，他拿走了响也的心形钥匙串，上面挂着吉他箱的钥匙。然而，吉他被包装得严严实实，他找不到机会下手。之后，丢了钥匙的响也只能撬开吉他箱，把吉他拿出来，箱子还坏了。 演唱会开始，一无所知的响也拿着这把吉他上台演出了。第二幕，马基、拉米洛亚和响也正在舞台上演唱《恋之吉他小夜曲》。期间，拉米洛亚通过“瞬间移动”的魔术从一个升降台移动到了另一个升降台（歌词第二段“爱的旋律伴我离去”）。 这时，身处拉米洛亚的化妆室里的大庵被表面上是经纪人，实际上是调查走私案的国际刑警莱塔斯找上了门。情急之下，他通过耳麦，通知正在演奏中的马基销毁茧，“完了，现在按下开关！”。于是马基一边单手弹奏钢琴，一边偷偷启动了点火装置的遥控（遥控有距离限制，因此只有他能动手），响也的吉他就这么在表演中被点燃了 而另一边，大庵抢走了莱塔斯的大口径手枪并击中了他的肩膀。枪声被音乐吞没了，莱塔斯倒在血泊中，无法起身也无法呼救，而大庵也因为手枪的后坐力，打了两枪才射中，手还受了伤。他打算把事件和小夜曲的歌词联系起来，好让众人误判作案时间，于是把鞭炮和点火装置藏在了化妆室的沙发下。他在离开时把一只耳麦掉在了走廊上 。 然而，拉米洛亚听见了一切。一开始出现在舞台上的“拉米洛亚”实际上是为演出准备“瞬间移动”的魔术师或真敷巴朗假扮的。而她本人正一边唱着歌，一边顺着后台天花板上的通风管，走向另一个升降台。在走到化妆室上方的通风口时，她听到了大庵的那句“按下开关”和枪声，吓了一跳，漏唱了一句歌词，还把胸针掉进了化妆室。 第三幕，牙琉摇滚乐队重新登台演出，而受了伤的大庵在表演中失误了。中途，从巴朗处得知通风管连接了舞台和后台的马基偷偷钻进通风管，打开了化妆室的通风口盖子，看到了倒地的莱塔斯。门外，王泥喜和茜在后台走廊上相遇并开始聊天。大庵点燃了化妆室沙发下的鞭炮，制造“目击者”，马基听见两声“枪响”，惊恐地钻了回去。 与此同时，听到“枪声”的王泥喜和茜冲进化妆室，看到了濒死的莱塔斯（歌词第四段“爱的子弹夺走生命”），茜跑去呼叫救援，让王泥喜在现场看守。在倒地期间，莱塔斯用血写下了自己的刑警编号，然而被大庵擦掉了。知道拉米洛亚经过化妆室上方的他，对王泥喜留下了遗言“去找目击者…目击者看不见”（ 第三幕结束后，响也得知了莱塔斯被枪杀的消息，开始调查案件，马基和拉米洛亚暂时待在他的化妆室中。大庵趁调查时，偷偷把响也的心形钥匙串塞进了莱塔斯的手里（歌词第一段“心的钥匙被偷走”），这串钥匙之后被王泥喜一行发现。之后，他又把莱塔斯的尸体转移到了升降台上，让他抱着自己的吉他。马基也以“透气”为由独自从休息室走出来，倒在升降台上（歌词第五段“两个人飞上天空”）。一番操作之后，众人相信事件是按照歌词进行的，推断出莱塔斯遭枪击的时间是第三幕。 那时王泥喜和茜在走廊上，化妆室的唯一出入口就是狭小的通风管口，而马基在那里留下了指纹，因此他被当做嫌疑犯逮捕了。响也的上级给响也试压，让他指控马基，尽快解决案件。马基非常害怕，怕被判谋杀罪，更怕走私茧一事被波鲁吉尼亚国发现，因此他隐瞒了真相，继续假装自己是个语言不通的盲童。 案件审理非常艰难。因为把莱塔斯的遗言听成“目击者是女神”，王泥喜坚信身为“叙事诗之女神”的拉米洛亚目击了此事，请她作证。拉米洛亚虽然听到了经过，但她什么都看不见，又不能泄露魔术的原理，她只能根据听到的信息编证词，漏洞百出，最后众人怀疑她在包庇马基，她退场了。之后响也调查出马基的眼睛没有问题，推断出莱塔斯遗言的真实含义，拉米洛亚只能承认自己看不见，但她的确听到了成年男性的声音和枪声。就在马基即将被判有罪时，大庵带来了莱塔斯写下的刑警编号的调查结果，他开口说话的瞬间，拉米洛亚认出了他的声音，在他正要离开时当场指控他枪杀了莱塔斯。法庭陷入混乱，审判推迟到第二天。 第二天，王泥喜和美贯再次来看守所询问马基，他还是一言不发，但在两人讨论案件时开始动摇，王泥喜看出了他似乎懂日语。之后他们从响也处得知关于茧的信息，还在烧焦的吉他里找到了点火器。意识到马基参与了走私的两人返回看守所，把拉米洛亚请来做翻译，拿出茧的样本，询问马基茧的情况。恐惧中的他说出了茧可以制作药物的事，断断续续地说“波鲁吉尼亚…回不去了…”此时，大庵突然插手打断了他们的问话，称波鲁吉尼亚大使馆找马基，把他带走了。 第二天审理开始，大庵称在案发的第三幕他正在演出，有完美的不在场证明，拉米洛亚的指控纯属无稽之谈。然而，王泥喜让马基出庭作证，于是他和负责翻译的拉米洛亚一起上了证人席。马基先是称自己不懂日语，所以不可能按照歌词犯案，然而他的小动作暴露了。之后拉米洛亚也试图包庇他，称自己告诉马基“案件和歌词有关”，然后也被揭穿了，王泥喜劝说马基不要再说谎了。一番挣扎后，马基告诉众人他其实会日语，并说出了他爬过通风管，看到了倒在地上的莱塔斯的信息，结果反而坐实了嫌疑，王泥喜试图让马基承认走私，然而他还是什么都不说，因为两人的矛盾，庭审暂时中止了。在中场休庭期间，他告诉王泥喜，他先看到了莱塔斯倒地，后听到“枪声”。 根据两天的调查结果，王泥喜推翻了之前“案件和歌词有关”的前提，意识到莱塔斯早在第二幕就中枪了，因此第三幕不在场的人反而可能犯罪。之后在法庭上，拉米洛亚再次作证，众人推理出了“瞬间移动”的原理，证实了枪击的真实时间。短暂休庭期间，久未谋面的成步堂出现，带来了茜在化妆室沙发底下找到的鞭炮残骸。 之后，大庵走上证人席，试图称拉米洛亚在说谎。王泥喜指出他参与了茧的走私，连他参与的动机都找了出来——报纸上已经有了司法长官的儿子患“梅德志综合征”的消息，大庵和长官很有可能有交易。大庵表示自己和波鲁吉尼亚国没有联系，因此也不可能走私茧。王泥喜推断出，马基和他是共犯，指控马基参与走私而非谋杀，而马基单手弹奏的钢琴声，暴露了他曾按下点火开关，给响也的吉他点火以销毁茧的事实。然而并没有决定性的证据，如果马基不承认自己走私，就无法证明大庵犯下了谋杀罪。这起案件的消息已经传到了波鲁吉尼亚，大庵称，如果马基承认走私，按照波鲁吉尼亚国的法律，他会被处死。 然而，王泥喜点出了真相。此时马基的谋杀罪嫌疑已经消除了，他承认走私，会以日本的法律被判走私罪，不会受死刑，而他现在不承认，现在不会被判罪，但之间后会被波鲁吉尼亚警方抓获。大庵随后崩溃了。 马基最终承认了自己是走私共犯。他摘下墨镜，感谢王泥喜，在他说了很多谎言的情况下，仍然坚持为他辩护。最终马基获得了这起谋杀案的无罪判决，因为走私入狱。他需要大量金钱，为此不惜冒生命危险走私的原因至今仍是个谜。 |
轶事
- 马基的刘海和衣袖都是翅膀的形状。他脖子上的挂饰形状是变形的“ま”（ma）
- 因为语言不通需要翻译，他是少数不是独自一人在证人席上作证的人。在他暴露自己懂日语之后就变成一个人站证人席了。
- 他在紧张时会眼神游移。隔着墨镜也能看出来。
- 他是《逆转裁判4》中唯一一个没有出现在结尾动画的被告。
- 废案设定中马基穿着和拉米洛亚相似的衣服，还有华丽的中世纪风格服装，后来才修改成了现在的白衣，灵感来自于妖精和天使。另外，废案设定中马基是女孩子。这可能是他与拉米洛亚并称“女神”的原因。
名称来源
- 名字“マキ”与“巻き”（卷起的东西）同音，姓氏“トバーユ”与“
鳥羽（ ）”（羽毛）发音相近。可能是呼应马基的造型多与翅膀和羽毛有关。毕竟也有“飞向天空”的剧情。- 也可能来自于芬兰语名“Matti Tolvanen”的错误发音，为了给马基一种中世纪欧洲人的印象。
- 全名的第一个和最后一个音可以拼成“
繭（ ）”（茧），暗示了他与波鲁吉尼亚之茧相关的剧情。
- 英文名Machi Tobaye来源于日文名，几乎没有太大区别。
- 修改的部分可能是为了谐音“much to buy”，暗示了马基因为需要大量金钱而参与走私的剧情。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释及外部链接
|
参考灰机wiki社区逆转裁判中文百科中的相关条目： |
| 马基·托巴尤 | |
| 注意：该wiki的内容使用CC BY-NC协议授权（详情）。 | |