钢铁之魂吉恩
吉恩，知道的太少……自己看不出来。它的思想，心智，太幼嫩。生来就是为了给予，为了交换。 
 |
 |
正常 
入睡 
| |
| 基础信息 | |
| 性别 | ♀[1] |
 |
 |
钢铁之魂吉恩是《空洞骑士》中的 NPC 之一；她只在钢铁之魂模式中出现。取代了忏悔师吉吉的位置。
“一只古怪的……生物？它说话的节奏与众不同。我们只能依靠猜测来想象那闪亮金属外壳的下面究竟是什么。”[2]
剧情
- 吉恩是圣巢中的外来者，她服从于自己从未出面的主人。[3]
- 她的房间位于墓园旁边，山峰底下，她与吉吉一样一直在其中沉睡，直到小骑士的到来。[4]
- 她按照特定的节奏说话，声称自己因为太年轻，所以关于交易腐臭蛋的事情无可奉告。[2][5]
- 她的金属躯壳不会受伤，不过她仍能感受到打击感。[6]
- 吉吉和吉恩都会提到她们的“主人”，尽管她们从来没有说明“主人”的具体身份。[7]这些所谓的主人并不遵循秩序，并且拥有与圣巢不同的心智。[8]吉恩将她们描述为“更完整”的存在。[9]
事件
对话
首次相遇
……是它……在这里，让吉恩醒来吗？
看到……小东西。黯淡。没有灵魂。影子很长……空白，但勇敢。
它带东西来了吗？吉恩只有好多小小的发光的东西……对吉恩没用，但可以作为礼物交换。
重新进入房间查看
……它回来了。它记得吉恩吗？它会给礼物吗？交换没用的发光的东西？
再次查看
……它想认识吉恩吗？……
吉恩，知道的太少……自己看不出来。它的思想，心智，太幼嫩。生来就是为了给予，为了交换。
会帮忙交换，对吗？……给吉恩礼物。好礼物。
再次查看
……它的身体，好柔软……脆弱……低劣。和吉恩不一样。吉恩，不会……受伤。吉恩永生不死。
再次查看
它喜欢吉恩的发光的东西？吉恩有好多……好多。礼物，吉恩帮过的一个人，送给吉恩的。被吉恩伤害。
吉恩不想要闪光的东西。乱七八糟。但可以换礼物。
梦语：吉恩会做梦吗？……什么目的，我的？……服侍，够吗？
...Is It... here, waking Jinn?..
Observed... Small. Dull. No Soul. Long shadow... It is blank, but brave...
Does it bring offering? Jinn, has only many small, shiny things... useless to Jinn, but will trade for wonderful gift.
...It came back. Does it remember Jinn? Will It offer a gift? Trade for useless shinies?
...Does It want to know of Jinn?...
Jinn, little know... cannot tell of self. Too young, its thought, its mind. Born to provide, to trade.
Will help, to trade, yes?... Bring Jinn gift. Wonderful gift.
...Its body, so soft... Fragile... Inferior built. Not like Jinn. Jinn, does not take... hurt. Jinn shall last.
It likes Jinn's shinies? Jinn has many... many. Gifts, from another, helped by Jinn. Hurt by Jinn.
Jinn did not want shinies. Only clutter. Mess. But can trade, for gift.
Does Jinn dream?... What purpose, mine?... To serve, enough?
首次相遇
……是它……在这里，让吉恩醒来吗？
看到……小东西。黯淡。没有灵魂。影子很长……空白，但勇敢。
它带东西来了吗？吉恩只有好多小小的发光的东西……对吉恩没用，但可以作为礼物交换。
重新进入房间查看
……它回来了。它记得吉恩吗？它会给礼物吗？交换没用的发光的东西？
再次查看
……它想认识吉恩吗？……
吉恩，知道的太少……自己看不出来。它的思想，心智，太幼嫩。生来就是为了给予，为了交换。
会帮忙交换，对吗？……给吉恩礼物。好礼物。
再次查看
……它的身体，好柔软……脆弱……低劣。和吉恩不一样。吉恩，不会……受伤。吉恩永生不死。
再次查看
它喜欢吉恩的发光的东西？吉恩有好多……好多。礼物，吉恩帮过的一个人，送给吉恩的。被吉恩伤害。
吉恩不想要闪光的东西。乱七八糟。但可以换礼物。
梦语：吉恩会做梦吗？……什么目的，我的？……服侍，够吗？
...Is It... here, waking Jinn?..
Observed... Small. Dull. No Soul. Long shadow... It is blank, but brave...
Does it bring offering? Jinn, has only many small, shiny things... useless to Jinn, but will trade for wonderful gift.
...It came back. Does it remember Jinn? Will It offer a gift? Trade for useless shinies?
...Does It want to know of Jinn?...
Jinn, little know... cannot tell of self. Too young, its thought, its mind. Born to provide, to trade.
Will help, to trade, yes?... Bring Jinn gift. Wonderful gift.
...Its body, so soft... Fragile... Inferior built. Not like Jinn. Jinn, does not take... hurt. Jinn shall last.
It likes Jinn's shinies? Jinn has many... many. Gifts, from another, helped by Jinn. Hurt by Jinn.
Jinn did not want shinies. Only clutter. Mess. But can trade, for gift.
Does Jinn dream?... What purpose, mine?... To serve, enough?
提出交易：……它会给吉恩这么好的礼物吗……？
拒绝交易
……它不愿意交换……？它有意志……完全是自己的意志。
可以拒绝。吉恩会一直等着……直到礼物到来。
提供另一枚腐臭蛋：……又来一个？它要给……吉恩礼物吗？
接受
……礼物……可怕的礼物……恶心……
但吉恩知道谁喜欢……吉恩的朋友。吃脏东西。喜欢脏东西。要接受。要给予。
发光的东西给小家伙……给发光的东西好。减少了吉恩的负担。
再次接受
……又是可怕的……恶心的礼物。
吉恩要为吉恩的朋友……留着礼物……它会得到发光的东西。这是交易……
没有腐臭蛋时
……有问题。它没有吉恩想要的礼物。不能交换……不能。
它会不会去找吉恩想要的礼物？恐怖的……圆形的……恶心的礼物？它会回来吗？吉恩会等着……
...Would It offer gift so wonderful to Jinn...?
...It refuses to trade...? It has a will... all Its own.
Can refuse. Jinn will keep waiting... until a gift comes.
...Another? Does It offer gift to Jinn...?
...Gift is... horrible gift. Disgusting...
But Jinn knows one who appreciates...Friend of Jinn. Eats nasties. Loves nasties. Shall accept. Shall provide.
Shinies for tiny It... Good to give Shinies. Less burden for Jinn.
...Another horrible... disgusting gift. Jinn will keep gift for...
Friend of Jinn... and It shall have shinies. That is trade...
...A problem. It did not bring the gift Jinn wants. No trade can occur... None.
...Will It seek out the gift Jinn wants? The horrible... round... disgusting gift? Will It return? Jinn will be waiting...
提出交易：……它会给吉恩这么好的礼物吗……？
拒绝交易
……它不愿意交换……？它有意志……完全是自己的意志。
可以拒绝。吉恩会一直等着……直到礼物到来。
提供另一枚腐臭蛋：……又来一个？它要给……吉恩礼物吗？
接受
……礼物……可怕的礼物……恶心……
但吉恩知道谁喜欢……吉恩的朋友。吃脏东西。喜欢脏东西。要接受。要给予。
发光的东西给小家伙……给发光的东西好。减少了吉恩的负担。
再次接受
……又是可怕的……恶心的礼物。
吉恩要为吉恩的朋友……留着礼物……它会得到发光的东西。这是交易……
没有腐臭蛋时
……有问题。它没有吉恩想要的礼物。不能交换……不能。
它会不会去找吉恩想要的礼物？恐怖的……圆形的……恶心的礼物？它会回来吗？吉恩会等着……
...Would It offer gift so wonderful to Jinn...?
...It refuses to trade...? It has a will... all Its own.
Can refuse. Jinn will keep waiting... until a gift comes.
...Another? Does It offer gift to Jinn...?
...Gift is... horrible gift. Disgusting...
But Jinn knows one who appreciates...Friend of Jinn. Eats nasties. Loves nasties. Shall accept. Shall provide.
Shinies for tiny It... Good to give Shinies. Less burden for Jinn.
...Another horrible... disgusting gift. Jinn will keep gift for...
Friend of Jinn... and It shall have shinies. That is trade...
...A problem. It did not bring the gift Jinn wants. No trade can occur... None.
...Will It seek out the gift Jinn wants? The horrible... round... disgusting gift? Will It return? Jinn will be waiting...
站在她左侧时：……它想交换吗？想交换就到吉恩面前来，然后交换。
持有王之印记
……小东西，变成了国王。吉恩知道那个标记，但不能鞠躬。
吉恩的主人是其他虫子……别的人……不是秩序。他们寻求的，不是秩序。
持有虚空之心
这个小东西……好稀罕。没见过太多，好脆弱，但好神气活现。让吉恩有种惊讶……的感觉？
吉恩看错你了……小家伙不差劲。也许……不一样？和吉恩不一样？更完整？不一样……就像主人一样？
...Does It wish to trade? If trade is desired, step before Jinn and trade can commence.
...A King, the tiny It becomes. Jinn knows that mark, but cannot bow.
Jinn's masters are other... minds other... Not order. Not order, they seek.
This It... A rare It. Has not seen many, so vulnerable, but triumphant. Makes Jinn feel a thing... surprise?
Jinn misjudged... The It is not inferior. Perhaps... different? Different to Jinn. More complete? Different... like masters?
站在她左侧时：……它想交换吗？想交换就到吉恩面前来，然后交换。
持有王之印记
……小东西，变成了国王。吉恩知道那个标记，但不能鞠躬。
吉恩的主人是其他虫子……别的人……不是秩序。他们寻求的，不是秩序。
持有虚空之心
这个小东西……好稀罕。没见过太多，好脆弱，但好神气活现。让吉恩有种惊讶……的感觉？
吉恩看错你了……小家伙不差劲。也许……不一样？和吉恩不一样？更完整？不一样……就像主人一样？
...Does It wish to trade? If trade is desired, step before Jinn and trade can commence.
...A King, the tiny It becomes. Jinn knows that mark, but cannot bow.
Jinn's masters are other... minds other... Not order. Not order, they seek.
This It... A rare It. Has not seen many, so vulnerable, but triumphant. Makes Jinn feel a thing... surprise?
Jinn misjudged... The It is not inferior. Perhaps... different? Different to Jinn. More complete? Different... like masters?
语音
游戏截图
|
轶闻
- 吉恩提到的喜欢吃腐臭蛋的那位朋友可能是忏悔师吉吉；游戏中，她愿意用自己的召唤服务来换取腐臭蛋。
- 吉恩是少数可以被骨钉打到，但不会受伤的NPC之一，其他的还有虫爷爷、米莉贝利、巴东、蘑菇先生和助产士。
- Ari：“吉吉和吉恩都是雌性！不过你说得没错，她们之间有种神秘的联系。”[1]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
游戏内的中文文本在翻译上或有错漏，因此存在部分描述经编辑者修改后，与游戏实际不符的情况。考究剧情等还请以原文英文为准。不便之处敬请谅解。
参考资料
- ↑ 1.0 1.1 Reddit 问答
- ↑ 2.0 2.1 《漫游者日志》：An odd… creature? It speaks with such an unusual rhythm. One can only wonder what lies beneath that shiny steel shell.
- ↑ “吉恩的主人是其他虫子……别的人……不是秩序。他们寻求的，不是秩序。”
- ↑ “……是它……在这里，让吉恩醒来吗？”
- ↑ “吉恩，知道的太少……自己看不出来。它的思想，心智，太幼嫩。生来就是为了给予，为了交换。”
- ↑ “吉恩，不会……受伤。吉恩永生不死。”
- ↑ 忏悔师吉吉：哦哦哦。我的主人一定难以忘怀……很少有虫子如此彻底地处理自己的遗憾，但你似乎可以做到。
- ↑ “吉恩的主人是其他虫子……别的虫……不是秩序。他们寻求的，不是秩序。”
- ↑ “吉恩看错你了……小家伙不差劲。也许……不一样？和吉恩不一样？更完整？不一样……就像主人一样？”