蓝天飞行队物语

开罗君欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

蓝天飞行队物语
宣传图 图标
原名	あおぞら飛行隊
官方译名	蓝天飞行队物语（国际版） 蓝天飞行队（国服） Skyforce Unite!（英语）
常用译名	青空飞行队、青空打飞姬
类型	模拟经营
平台	Android iOS
分级	ESRB: - 所有人10+ IARC: - 7岁以上 iOS: 9+ - 9岁以上
开发	开罗社
发行	开罗社
系列	开罗游戏
发行时间	Android：2015年8月26日 iOS：2016年6月7日

《蓝天飞行队物语》（日语：あおぞら飛行隊，英语：Skyforce Unite!）是由开罗社制作的一款模拟经营飞机类游戏。

简介

中文

纵情翱翔于蓝天之上的飞机。 这里是负责探索大地和击退怪物的猎人协会的据点。 今天，也有大批飞行员聚集而来。

如果在探险途中遭遇怪物，则选取卡片来攻击！回复卡片、攻击卡片要在哪里使用呢……好好构思战略，去大战一场吧！

怪物有风、水、雷或土等属性，建议您选择属性适合的武器去攻击想要打倒的怪物。

当然，飞行员的能力也十分重要。可以通过“挖白薯”或是“瀑布修行”等训练，学习到“机体修理”或“空中加油”等技能以获得成长！

在传说中的新大陆的土地上，可以和其他玩家一起合作探索。

因为这里强敌云集，一个人游戏可能会很快坠机。请大家一边互相帮助，一边展开冒险吧！ 那么，你能给这片还未开垦的大地带来和平吗！？ 祝你好运！

日文

縦横無尽に大空を飛びまわる飛行機。 ここは大地の探索やモンスターの撃退をしているハンター協会の拠点です。 今日もたくさんのパイロットが集まってきます。

探検中、モンスターが現れたら、カードを選んで攻撃だ！回復カード、攻撃カードをどこで使うか…戦略を練って戦おう！

モンスターには風や水、雷や土など属性があるから、倒したいモンスターと相性の良い武器を選ぶといいよ。

もちろんパイロットの能力も大切。｢イモ掘り｣や｢滝行｣の訓練をしたり、｢機体修理｣や｢空中給油｣などのスキルを習得したりして成長していくよ！

ウワサの新大陸では、他のプレイヤーと協力して探索できるよ。

強敵揃いだから、一人だとすぐに墜落しちゃうかも。助け合いながら冒険を進めていこう！ さあ、君は未開の大地に平和をもたらせるのか!? グッドラック！

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

系统

Android：4.1 及更高版本
iPhone/iPad/iPod touch：需使用 iOS 8.0 及以上
Mac：需使用 macOS 11.0 及以上，且配备 Apple M1 芯片的Mac

游戏相关

此部分内容来源于英文开罗wiki的同名页面，采用cc-by-sa协议而不同于本站的cc-by-nc-sa 3.0协议，原文隐藏在注释中。

• 日语安卓版版本为1.0.3^{(注)wiki过时内容，目前各版本内容均为1.9.4}

其他

• 本作是开罗社在FOMA（iモード）服务中发行的最后一款新游戏。本作的Android版本是开罗社首款采用音乐引擎封装BGM的游戏，使游戏音质获得些许提升。
• 本作上手难度较高，很容易劝退新人，如果飞机强度跟不上世界等级的话会卡关，从而只能卸装重玩。
• 本作为在线游戏，正如简介所说，支持好友系统但是没有实时在线系统
• 本作的理论通关为打通所有关卡地图，想挑战自己的可以去摇铃加难度。
• 本作的民间非官方译名有“青空飞行队”（あおぞら→aozora→青空），手谈汉化组在汉化本作时，居然汉化出了“青空打飞姬”的称呼，名字来源推测：あおぞら（青空）+打♂飞机+手谈姬（手谈汉化组看板娘？）＝青空打飞姬，因此用这个名字在搜索引擎上下载软件有可能会搜索到一些奇♂怪的软件打♂飞机的意思懂得都懂。
• 实际手谈汉化组版本《青空飞行队》为手谈与怠惰汉化组合作翻译unity版本的飞行队（修复字体漂移问题），翻译工作由怠惰组进行，手谈组仅负责程序方面。这个版本还有很多奇怪又错误的翻译文本，如佳能镜头（实为加农射击）、彩虹（实为企鹅）、小仙女（实为树精）、蜗牛（实为寄居蟹）、美人鱼（实为海妖）等等，属于是民间翻译中比较离谱的一个。有时开罗社的官译中也会出现一些类似问题，@开罗社 求你别找那些不靠谱的翻译组翻译游戏了×。

游戏标题画面显示

• 目前游玩盗版汉化的蓝天飞行队物语会出现两种情况：
  • 第一种：游戏加载动画加到一半显示你需要更新版本，然后闪退；
  • 第二种情况：第一次进入游戏可以正常游玩，第二次打开时直接闪退。

外部链接

• 官网链接
• Google Play链接
• App Store链接
• 开罗wiki链接（英文）
• 开罗wiki链接（日文）