电脑婆婆

コンピューターおばあちゃん（电脑婆婆）
歌曲MV截图
演唱	東京放送児童合唱団（酒井司優子）
作曲	伊藤良一
填詞	伊藤良一
編曲	坂本龙一
MV編導	とこいつた
收录专辑
テクノ歌謡(東芝EMI編)デジタラブ

电脑婆婆是NHK《大家的歌》中的一首歌。

简介

电脑婆婆是NHK《大家的歌》中的一首歌。1981年首次播出动画MV，

• MV：
  宽屏模式显示视频
• 完整版试听：

歌词

• 翻译：Anfenghan

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

コンピューターおばあちゃん

电脑婆婆

コンピューターおばあちゃん

电脑婆婆~

ウォウ　ウォウ　…

wow~~　wow~~　…

ぼくの　おばあちゃんは

我的婆婆是

明治生まれのコンピューター

明治时期诞生的电脑

算数　国語　社会　何でもドンと来いさ

算数知识、国语知识、社会知识　无论什么都可以“当”一下敲出来哦

物知り博学　足腰カクシャク

她知识渊博充实、腰腿健康有劲

元気にワンツースリー

精力充沛的one!two!three!

英語もラクラク、義歯をカクカク

她英语流利顺畅、假牙闪闪发亮

得意のA B C!

心满意足的A!B!C!

コンピューターおばあちゃん

电脑婆婆~

コンピューターおばあちゃん

电脑婆婆~

イェイ　イェイ　ぼくは大好きさ

yeah~~　yeah~~　我最喜欢电脑婆婆啦

昔話から　UFOの話まで

从古老的故事　到UFO的神话

ぼくの聞きたいこと　何でも教えてくれる

凡是我所想要听闻的事　无论什么他都可以教给我

バミューダ海域　ハワイはワイキキ

百慕大海域　夏威夷、怀基基

世界をまたに

需要探索的世界还很大很大

百聞一見　事件を発見

百闻不如一见　故事仍需发现

レッツ(let"s go)・ゴーおばあちゃん

let"s go，婆婆！

コンピューターおばあちゃん

电脑婆婆~

コンピューターおばあちゃん

电脑婆婆~

イェイ　イェイ　プログラム・オーケー

yeah~~　yeah~~　program OK~

ずっといつまでも　長生きしてください

一定能永远　长生不老

夢の宇宙旅行　きっとできる日がくる

梦中的宇宙旅行　能实现的那一天必将到来

物知り博学　足腰カクシャク

她知识渊博充实、腰腿健康有劲

元気にワンツースリー

精力充沛的one!two!three!

英語もラクラク、義歯をカクカク

她英语流利顺畅、假牙闪闪发亮

得意のA B C!

心满意足的A!B!C!

コンピューターおばあちゃん

电脑婆婆~

コンピューターおばあちゃん

电脑婆婆~

イェイ　イェイ　ぼくは大好きさ

yeah~~　yeah~~　我最喜欢电脑婆婆啦

コンピューターおばあちゃん

电脑婆婆~

コンピューターおばあちゃん

电脑婆婆~

イェイ　イェイ　ぼくは大好きさ

yeah~~　yeah~~　我最喜欢电脑婆婆啦

コンピューターおばあちゃん

电脑婆婆~

コンピューターおばあちゃん

电脑婆婆~

イェイ　イェイ　ぼくは大好きさ

yeah~~　yeah~~　我最喜欢电脑婆婆啦

コンピューターおばあちゃん

电脑婆婆~

コンピューターおばあちゃん

电脑婆婆~

イェイ　イェイ　ぼくは大好きさ

yeah~~　yeah~~　我最喜欢电脑婆婆啦

コンピューターおばあちゃん

电脑婆婆~

コンピューターおばあちゃん

电脑婆婆~

イェイ　イェイ　ぼくは大好きさ

yeah~~　yeah~~　我最喜欢电脑婆婆啦

其他

这首歌曲比较的有趣，茶太等多位歌手以及虚拟歌手ALT有翻唱过。