2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

珍珠色的革命

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
真珠色の革命
ShinjuironoKakumei.jpg
演唱 伊东歌词太郎
作词 伊东歌词太郎
作曲 伊东歌词太郎
编曲 akkin
收录专辑
真珠色の革命

真珠色の革命》是动画《Deep Insanity THE LOST CHILD》的片尾曲,由伊东歌词太郎演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

MV

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

さよならバイバイ またどこかで
再见拜拜 某处再相见吧
会えたらいいな 先に行くよ
要是再见面就好了 那就先走了
ララバイララバイ きっと目覚めたら
摇篮曲摇篮曲 想必醒来以后
約束の場所へ行こう
就会去往约定之地吧
誰かのためには 捨てられないけど
若是为了别人 我定不会轻易舍弃
あなたのためなら 何にでもなってやるさ
但若是为了你 我什么都愿意做
輝く明日に憧れ いつもささやかでも愛に縋る
憧憬光辉的明天 永远追逐哪怕是不起眼的爱
あれでもないこれでもない 迷いながら紡いできた
既非此也非彼 在迷茫当中逐渐编织
お話は区切られるけど
虽然话语被就此中断
確かめ合うことばかりで ずっと許されたいことばかりで
只因为有想彼此确定之事 还有一直想要丢掉的负担
伝えたい言葉はあなたの心に届くと信じて
我相信想传递的话语必定会到你的心中
空に放つだけ
只需寄托给天空
神様どうか 通り過ぎる
神啊 请你拯救
人の波も街明かりも
走过的人群 街道的灯光
何もかもを全て救いたまえ
还有全部一切吧
何故かそんなことを思う
我为何会这么想呢
昨日の何かは 変えられないから
昨天有什么是不能被改变的
あなたを忘れない これから共に行こう
因此我也不能忘掉你 由此同行吧
誰かの何かになれたら いつも誰かのため生きられたら
要是成为了另外的人 要是永远为另一个人而生
何か違うそれは違う 迷わずに伝えるから
若问哪里错了 这一点就错了 我会坚定地告诉你
君だけのために生きてよ
你应该只为你自己而生啊
名も知らぬ魂たちに 出来るだけ多くこの音楽が
给众多的无名之魂 尽可能演奏出的这音乐
寂しさも苦しさもただ受け止められるように
只是为了把寂寞和痛苦都坦然接受
届けたいだけだ
而传递给它们
笑われたままでいいから
即便一直被嘲笑又怎样
後ろめたいままだっていいから
即便一直在内疚又怎样
あれでもないこれでもない 迷いながら進んでいく
既非此也非彼 在迷茫当中一路前进
これからも変わらないから
以后也一样不会变的
輝く明日に憧れ いつもささやかでも愛に縋る
憧憬光辉的明天 永远追逐哪怕是不起眼的爱
伝えたい言葉はあなたの心に届くと信じて
我相信想传递的话语必定会到你的心中
ここで歌うだけ
只需在这里歌唱

收录专辑

真珠色の革命
ShinjuironoKakumei.jpg
发行 KADOKAWA
发行地区 日本
发行日期 2021年11月26日
商品编号 ZMCZ-15062
专辑类型 单曲
曲目列表
曲序 曲目
1. 真珠色の革命
2. スプリングルズ・サワークリーム
3. TEL-L
4. 真珠色の革命 (Instrumental)
5. スプリングルズ・サワークリーム (Instrumental)
6. TEL-L (Instrumental)