泡沫未来

本曲目已进入传说

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放，荣膺VOCALOID殿堂曲称号。
本曲目在bilibili已经拥有了超过10万次播放，荣膺VOCALOID殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过100万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。

歌曲名称

泡沫未来

于2021年2月26日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至Youtube，再生数为 -- 后于2024年4月19日投稿至bilibili，再生数为 --

演唱

初音未来

P主

加賀(ネギシャワーP)

链接

Nicovideo  bilibili  YouTube

《泡沫未来（うたかたみらい）》是加賀(ネギシャワーP)于2021年2月26日投稿至niconico和YouTube，后于2024年4月19日投稿至bilibili的VOCALOID日文原创歌曲，由初音未来演唱。

于2022.5.22画的泡沫未来（あわあわミク）

本曲为第3次Project Sekai NEXT征募歌曲，并被采用收录于游戏世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

• 翻译：田野Chocole

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

街灯見渡す　心は零れて

环顾路灯的心飘散着

誰一人立ち止まらない螺旋jam

谁也停不下来的螺旋jam（果酱）

何千回もcast the dice　さあ、廻れspeedy cat

几千次的cast the diec（投掷骰子）来吧，旋转speedy cat（极速猫）

風を読むように旋律奏で

如读风般演奏起

Disaster! 赤い扉　開いたその先へ

Disaster!（灾难）红门打开的前方

賭けてみない？　この惑星のstarlight

来赌一赌吧？这个星球的starlight（星光）

愛さえも霞むくらい咲かせて

连爱都绽放到了朦胧的地步

さあ、give me a true life　抱きしめてmidnight

来吧，give me a turn life（给我真实的生活）拥抱着midnight（午夜）

今宵、勝ち取ってゆく　泡沫未来

今晚，赢的胜利的泡沫未来

盤石なstory　そんなものはごめんさ

磐石story（故事）那种东西真对不起

金貨一つで塗り替わるような世界を！

用金币来粉刷的世界！

「描いた未来のその先の先へ」

「描绘的未来的前方」

戯けて転んで　ああ、傷だらけ！

胡说八道摔倒了　啊啊　伤痕累累！

擬態したその唇　乾杯は当分お預けね

假象的那个嘴唇　干杯暂时寄养

瞳へ

瞳孔

攫ってしまいたい　そう、未完成のsunshine

想要夺走　未完成的sunshine（阳光）

全て抱いて　さあ、踊ろう！

把一切都抱起来吧，跳舞吧！

「ねえ、君は一体どこまで行くんだい？」

「嘿，你到底要去哪里？」

笑い飛ばして　駆け抜けてく未来

一笑置之　飞奔而过的未来