柏木薰

基本资料
本名	柏木　薫（かしわぎ　かおる） Kashiwagi Kaoru
发色	蓝髮
瞳色	蓝瞳
萌点	猫箱性别、不悯
出身地区	帝都
活动范围	帝都
所属团体	帝都势力、五卫府
初登场作	《连缘天影战记》
亲属或相关人
大天朱壬鸟、藤原银赞良等

柏木薰是日本的《连缘Project》系列游戏及其衍生作品中的角色。

基本资料

名片

本名：柏木　薫 　（かしわぎ　かおる）　（Kashiwagi Kaoru）

中文名：柏木薰

别号：

称号：伫立于帝都的浓雾（帝都に佇む濃霧）

种族：人类

职业：五卫府的卫门督

住所：帝都

能力：操纵瘴气之类的能力（瘴気を操る的な能力）

人际关系：

效忠：大天朱壬鸟

关系不好：藤原银赞良

登场作品

《连缘天影战记》

都线四面BOSS、可能的道中BOSS

主题曲

死に至る絢爛　～ Toxic gem

绚烂至死　～ Toxic gem

《连缘天影战记》

名字、称号等考据

名字：

柏木：来自《源氏物语》中的柏木，官至卫门督。柏木也是古典文学中对卫门府、卫门督的雅称。

薰：香草、香气。

来自《源氏物语》中的薰，表面上是光源氏次子，实为柏木与光源氏之正室女三宫私通所生之子。长相酷似生父柏木，身体散发一种独特而浓郁的香气，故名“薰”。到了连缘里就变成毒气了。

称号：伫立于帝都的浓雾（帝都に佇む濃霧）

五卫府：历史上的五卫府是中央常备军制，卫门府、左右卫士府、左右兵卫府的总称。从事天皇的近身护卫、宫城诸门的警卫、仪仗及京城内的巡逻检查，追捕等。其组织中最高等级的官职名为“督”。

外貌

蓝色短发，同色眼睛。帽子类似“乌帽子”，上面有五重塔的标志，这也是帝都的标志。身着卫门的正装“束帯縹袍”，腰间的布条（平绪）上系有印着“五轮塔”图案。五轮塔的五个部分从下至上为方形、圆形、三角、半圆、宝珠，分别代表佛教所言的宇宙五大要素：地水火风空。

左手的武器名为“十手”，是日本“町奉行”（相当于捕快、片警）的常用武器。

性格及其它相关事例

不稳重，容易被人牵着走。

严守律令，责任感和荣誉感很强，但很古板、过分注重表面礼仪。

带着身为都城人的骄傲，有些瞧不起圣域人。（都人普遍这样）

事迹

本来担任都城的巡逻和警戒，接到都光的报告说有贼军入侵都城，于是过来拦截。

另外可能是因为桥上能见度较低，所以听到雀巳的精分聊天才会问“你们”。

符牌与技能

连缘天影战记

符牌原名	符牌译名	使用场合
連射「毒霧の蛇」	连射「毒雾之蛇」	Easy /Normal
速射「ヘラクレスの矢」	速射「赫拉克勒斯之弓矢」	Hard /Unreal
毒矢「瘴気の矢」	毒矢「瘴气之矢」	Easy /Normal
毒霧「毒蛇の息」	毒雾「毒蛇吐息」	Hard
毒夢「ヒュドラの血」	毒梦「许德拉之血」	Unreal
侵風「猛毒の風」	侵风「猛毒风」	Easy /Normal
熱風「シムーン」	热风「Simoom」（西蒙风）	Hard /Unreal
毒牌「ケミカルアロー」	毒牌「Chemical Arrow」（化学弓矢）	Easy /Normal
侵牌「バイオアロー」	侵牌「Bio Arrow」（生化弓矢）	Hard
「血狼煙」	「血狼烟」	Unreal
速射「ヘラクレスの矢」 速射「赫拉克勒斯之弓矢」 　毒夢「ヒュドラの血」 毒梦「许德拉之血」 赫拉克勒斯（Hercules）。 或译“海格力斯”，希腊神话中最著名的英雄之一，宙斯与阿尔克墨涅之子，幼时得到赫拉哺育，长大后力大无穷，习得一身武艺，曾有“十二功绩”的英雄壮举。 赫拉克勒斯武艺高超，箭术极佳，譬如在“十二功绩”中凭弓箭射杀了斯廷法罗斯湖畔的怪鸟。 许德拉（Hydra） 或译“海德拉”，希腊神话中的怪物，传说是一只长有九个头颅的水蛇，每砍下一个头又会生出两个头。它的吐息和血液都含有剧毒。 赫拉克勒斯在杀死许德拉后，用怪物的血浸染箭头，让箭上带有剧毒。 　速射「ヘラクレスの矢」 速射「赫拉克勒斯之弓矢」 西蒙风（Simoom）。 或译“萨姆风”，出现在阿拉伯半岛、撒哈拉沙漠的一种天气现象。在晴朗无云地面被曝晒时，卷起极端干热的小规模旋风，温度常达55摄氏度。 　侵牌「バイオアロー」 侵牌「Bio Arrow」（生化弓矢） Bio Arrow 捏他游戏《生化危机》，在日本称法为“Biohazard”，在国际上一般称为“Resident Evil”。

技能原名	技能译名
瘴気弾	瘴气弹
瘴気弾　瘴气弹 『味道很辣鼻子，不过是很好的香料』 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——— 燕乐 玄鸟

设定文档

连缘天影战记

伫立于帝都的浓雾
柏木 薫
人类
操纵瘴气之类的能力

在负责皇帝的贴身护卫和都城的警卫的
【五卫府】里担任长官的卫门督。

但是事实上新帝发布了
「没有必要无谓地分配兵力来保护朕」
这样的诏告，而且
自从都城的警备被皇御军全权掌管，
发给五卫府的预算也大幅削减，
现在五卫府成了一个
规模并不怎么大的组织。

哪怕组织解体也无所谓，但是以防万一，
薰今天也在努力地警备着。


顺便一提皇御军给五卫府的人
起了个“橱窗模特”（mannequins，类似于“花瓶”）的绰号。

日文原文
帝都に佇む濃霧 柏木 薫 ヒト 瘴気を操る的な能力 帝の身辺や都の警護の任に当たっている 【五衛府】の長である衛門督。 しかし実際のところは新帝が 「朕の警護などに無駄な兵力を割く必要はない」 と布告を発し、さらに 都の警備は皇御軍が取り仕切るようになってからは 予算が大幅に削減され、 今となっては規模として たかが知れてる組織になってたりする。 組織解体はなんとしてでも防ぐ為に、 薫は今日も警備をがんばっている ちなみに五衛府は皇御軍からは"マネキン" と呼ばれ揶揄されている

其它

• 五面帝都的红雾与薰的能力有关。终牌名为「血狼烟」，可能就是发给帝都的警报。
• 是唯一一个不中弹也会让玩家miss（注意是直接掉残机）的boss。
• 钦定的可怜人之一。
• 主题曲的开头与东方封魔录中《She's in a temper!!》有些相似。
• 《连缘天影战记》中出现的随机事件“瘴气”，可能就是与薰相对应的。

二次设定等

• 因为无处不在的初见杀毒雾、一条预警线却射出三根箭等，被称为恶毒之人。
• 因为与其他人联系较少，所以比起其他新角色来说受到的关注度也少。但这促使更多人去发掘薰的背景故事、寻找更多的人际关系、进行二次创作等。

相关链接

维基百科中该角色的页面及相关链接