架空のうた

视频封面

歌曲名称

架空のうた 架空之歌

于2011年09月22日投稿至niconico，再生数为 --

演唱

初音未来

P主

不始末

链接

Nicovideo

“	いつまでも頭の中だけにある架空のうた 永远只在你的脑海中存在的架空歌曲	”
——不始末投稿文

《架空のうた》是不始末于2011年09月22日投稿至niconico的VOCALOID日文原创曲，由初音未来演唱。

收录于专辑0001:a galaxy odyssey。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

• 翻译：計画都市

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

窓　溶けだす光

从窗外 渗入的光线

煙たい箱部屋のなか

烟雾弥漫的盒子房间中

指紋を残す人さし指

留下了指纹的食指

観念的なうたとメロディ

抽象的歌曲与旋律

頭を抱えて　痛みのありかを探る

紧抱脑袋 寻找着痛苦的下落

くらいくらい　くらい幻をみる

像是昏沉沉的一片 看到了黑漆漆的幻象

身体的な音楽に憧れてるのかな

在向往着能动员全身的音乐吗

それでも　シーケンスは

即便如此 剧情片段

論理の産物で制限と選択によって色付く

要因逻辑产物的限制与决定而显色

内向きに食い込んでゆく

好像不断向内深陷的

風船のようなうた

气球一样的曲子

いばらの影に生えてくる

又像在荆棘之阴影下成长的

きのこのようなうた

蘑菇一样的歌儿