2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
晴朗时钟
跳转到导航
跳转到搜索
| 晴れ時計 | |
 | |
| 演唱 | GARNET CROW |
| 作曲 | 中村由利 |
| 填詞 | AZUKI七 |
| 編曲 | 古井弘人 |
| 收录专辑 | |
| THE TWILIGHT VALLEY、メルヘヴン THEME SONG BEST、THE BEST History of GARNET CROW at the crest...、All Lovers、GOODBYE LONELY 〜Bside collection〜 、THE ONE 〜ALL SINGLES BEST〜 | |
「晴れ時計」是TV动画《魔兵传奇》的第二首片头曲，由GARNET CROW演唱。
歌曲
- MV宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
昨日買った靴をはき 水たまりをさけながらゆく
穿上昨天买的鞋 边走边避开水洼
待ちきれない二人は泥にまみれた
迫不及待的两人 把泥水溅到了身上
明かされた秘密に今 不器用にすれ違った時
对于现在已经明了的秘密 却很不中用地避开了
好きだという気持ちは息をひそめた
叫做喜欢的这种心情 把呼吸都屏住了
正しいリズムで刻をきざむ
用正确的旋律 记录下这时光
銀色の針が胸を刺激する
银色的针刺激着胸口
会いたい気持ちをあつめたら
如果把想见你的心情收集起来
星空も駆けぬける ほらね
连星空都能飞越
そんなフザケタ想像も今日は起こりそうね
看啊 那样胡思乱想的想象 今天好像会成真呢
まぶしさに目をふせてた夕暮れにかわすテレパシィ
俯视着炫目的光 在傍晚时互换的心灵感应
指先が絡んだら やさしくなれる
如果指尖相触 就会变得温柔
哀しい話は消えなくても
就算哀伤的话语不会消失
新しい今日のはじまり 迎えるよ
也要迎接新的一天的开始吧
会いにゆくよ どこにいても
不管你在哪里都要去见你
君がまだ望むなら
如果你还在盼望的话
また生まれたての朝日あびて こぼれそうな思い
沐浴着再次升起的朝阳 快要溢出的思念
それは晴れた時計
那就是晴朗的时钟
飾りつけた街キラキラ愛しさを計るように煽り立てるよ
装饰过的街道 闪闪发光的爱 好像要测量它一样 燃起来吧
やめて色褪せる
不要让它的色彩褪去啊
会いたい気持ちをあつめたら
如果把想见你的心情收集起来
星空も駆けぬける ほらね
连星空都能飞越
そんなフザケタ想像も今日は起こりそうね
看啊 那样胡思乱想的想象 今天好像会成真呢
la-la-la-la-la-
la-la-la-la-la-
二人は時をきざむ
两个人刻下这时光
また生まれたての朝日あびて こぼれそうな思い
沐浴着再次升起的朝阳 快要溢出的思念
それは晴れた時計
那就是晴朗的时钟
单曲专辑信息
GARNET CROW的第19张单曲专辑。
| 晴れ時計 | ||
| 出品 | GARNET CROW・KANONJI | |
| 发行 | GIZA studio | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2005年11月23日 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 晴れ時計 | ||||||||
| 2. | たとえば12月の夜に | ||||||||
| 3. | CANDY POP | ||||||||
| 4. | 晴れ時計 (Instrumental) | ||||||||
| |||||||||||||||||||||