2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

星绘

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

星絵
Hoshie Anime ver.jpg
动画版专辑封面
演唱 sajou no hana
作词 渡边翔
作曲 渡边翔
编曲 キタニタツヤ
收录专辑
星絵

星絵》是动画《天狼 Sirius the Jaeger》的片尾曲,由sajou no hana演唱。

歌曲

MV
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

あまりに最低な終幕
这终幕未免太多缺憾
息を吐いて吐いて吐いて待った
我还不住地喘气等着它
無慈悲な世界のもとで
我渐渐地睡去
逃げ出し眠ってゆく
借此逃离这残酷的世界
「僕なりに…」なんて言葉盾に
若以“我尽力了……”一类的话为盾
結局振り返ることしかしない
必定只会重复同样结局
変われた気分になっていても
就算我的心情有变化了
空巡る星の位置が変わっただけ
巡天之星位置也未曾变
壊したら全部が楽になるかなって
要是一切都毁灭了 会快乐吗
君想いながらぼやけていく前に
若是在想着的你朦胧之前 吐露出此等心声
抉ったらこんな僕でも一等星のように光る
我也能像明星一样发光吗?
綺麗な夢見つかりますか?
我也能做一个美好的梦吗?
そうやって希望 抱いて
如此 我还怀抱着希望
出来損ないなこれまで
此前所为事事不成
強く拭いて拭いて拭いて消した
我拼命地让自己都忘掉
立ち止まらない背中を
眺望那仍未停步的背影
眺めて何度理不尽な想い突き立てていただろう
我有多少次浮现出了不切实际的想法呢
試しても何もうまくいかないなって
就算试过了也还是一事无成啊
取り繕うようにさも大変なふりを
若是以此搪塞也太假了
構ってほしいなんて言えない僕の遠回りな
我希望有人会更在意我一些 却说不出来
軌道上にはなんにもないな
我蜿蜒的轨道上空无一物
そうやって思考止まった
如此 我的思考停止了
広大に見えてた空はスクリーンで
放眼广大如显示屏的天空
無数の糸の下で飾り揺れて
在无数细线装点下微微摇动
嘘に身を任しそれが心地いい
把肉体寄于谎言会感到舒适
本物は息苦しい
因为真相会让人窒息
壊したら全部が楽になるかなって
要是一切都毁灭了 会快乐吗
君想いながらぼやけていく前に
若是在想着的你朦胧之前 吐露出此等心声
抉ったらこんな僕でも一等星のように光る
我也能像明星一样发光吗?
綺麗な夢見つかりますか?
我也能做一个美好的梦吗?
そうやって希望 抱いて
如此 我还怀抱着希望

收录专辑

星絵
Hoshie.jpg
发行 Warner Bros. Home Entertainment
发行地区 日本
发行日期 2018年8月22日
商品编号 1000724959
专辑类型 单曲
  • 收录了动画《天狼 Sirius the Jaeger》的片尾曲及另2首C/W曲。
曲目列表
曲序 曲目
1. 星絵
2. 夢の中のぼくらは
3. つもり