幻想drive

幻想ドライブ 幻想drive
动画限定盘封面
演唱	和島あみ
作曲	金廣真悟
填詞	東京かくれんぽ
編曲	eba
收录专辑
《幻想ドライブ》

幻想ドライブ是TV动画《迷家》的OP，由和岛亚美演唱。

MV

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

幻想 衝動 迷走 君のドア叩く

幻想 冲动 迷失 敲响你的心门

大丈夫伝えたいよ Ah 僕はここにいるさ

想传达平安的讯息 啊啊 我就在这里

言葉は誰にも聞こえない

我的话语无人倾听

心のなか 自問自答の取調べ室

内心自问自答的审讯室

見て見ぬふりをしていたら

若装作视而不见

鏡に映る人の目遠くなって そっと泣いた

映入镜中之人便泪眼朦胧 默默哭泣

もう一度二度と戻れない 夢から覚めた時

再次正视 无法回到那梦醒时分

微かな温もりがほら 残った

些微的余温 仍然残留

幻想 衝動 迷走 僕のドア叩く

幻想 冲动 迷失 敲响我的心门

大丈夫伝えたいよ まだ 遅くはないから

想传达平安的讯息 一切为时未晚

体温 心音 細胞 君を見つけたよ

体温 心跳 细胞 终于寻获你

大切な 忘れ物が Ah そこにはあるから

遗忘的珍贵之物 啊啊 就在那里

精一杯 生きた証がいっぱい 溢れてくるんだ

努力生存的证明满溢而出

僕たちはそう願った いつの日か未来がくるから

没错 我们曾经 许下愿望 因为总有一天 未来将会到来

ハロー 願いは届いた?

Hello 我的愿望传达给你了吗？

鏡に映る人の瞳 上を向いて 少し 笑った

映照于镜中之人的眼眸 抬起头来 稍微笑了

手と手の隙間 溢れ落ちた

从手与手的缝隙 溢出散落

砕けた夢の粒 色づいた景色の中 叫んだ

破碎的梦想颗粒 在涂上颜色的景色中 呐喊着

幻想 衝動 葛藤 君のドア叩く

幻想 冲动 矛盾 敲响你的心门

大丈夫 伝えなければ 意味などないから

没事的 不传达出去的话 就没有任何意义

体温 心音 解放 僕を見つけてよ

体温 心音 解放 请你找到我吧

大切な忘れ物が まだ ここにはあるから Ah

遗忘的珍贵之物 还存在在这里 啊啊

無理していたよね?

你在逞强对吧？

誰かの所為じゃなくて

不是任何人的错

君の弱さ 強さ もう全部さ

你的脆弱 坚强 就是全部了

孤独のドア 叩いたのは

因为敲打着 孤独的

君だから 僕の意思だから

心扉的是你 是我的意志

幻想 衝動 感情 僕は信じている

幻想 冲动 感情 我相信着

大丈夫 息を吸って もう 怖くはないから

没事的 深吸一口气 已经 一点都不害怕了

体温 心音 共鳴 僕も見つけたよ

体温 心音 共鸣 我也找到了喔

大切な 忘れ物が Ah ここにはあるから

遗忘的珍贵之物 啊啊 就在这里

涙の 幻想 閃光 君を信じてる

眼泪的幻想 闪光 相信着你

大丈夫 動き出した 今 扉が開くよ

没事的 一切开始转动 现在 门扉将会打开

精一杯 生きた 証がいっぱい 溢れてくるんだ

努力生存的证明满溢而出

目一杯 走り続けよう 僕らには未来があるから

全力奔跑吧 因为我们还有未来

未来があるから

因为我们还有未来