アマリリス

アマリリス AMARYLLIS
通常盘特典 初回生产限定盘 通常盘 配信版
译名	孤挺花
演唱	BLUE ENCOUNT
作詞	田边骏一
作曲	田边骏一
时长	3:53
发行	SME Records
收录专辑
《アマリリス》

《アマリリス》是TV动画《MIX 2ND SEASON ～第二次的夏天，向着天空～》的OP2，由乐队BLUE ENCOUNT演唱，主唱田边骏一负责作词曲。

歌曲先发布于2023年7月9日，后收录于同名单曲专辑，由SME Records发行于同年9月6日。

歌曲

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

MV

OP

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

夏に隠した想いを頬張って

将隐藏于夏日的思绪含在嘴里

こぼれた涙は乾かして

擦干脸颊上滑落而下的泪水

もう何もいらない　君がいれば

只要有你我便别无所求

運命（さだめ）を忘れて　さぁ走って

忘却命运束缚全力奔走出发

暗闇だろうと　投げ返して

即使黑暗袭来也要毅然回击

夢が始まる

梦想自此伊始

僕たちは虹のよう　違う色どうしの集まり

我们宛如缤纷彩虹 一般带着各自不同的色彩汇聚于此

混ざり合うことはできない　でも隣合って歩ける

尽管无法彻底交融 却相伴为伍携手前行

肩並べ刻んだ足跡は　道になり

肩并着肩铭刻下的脚印汇成了道路

あの日と今の約束を不器用に結ぶ

笨拙的将曾经与今天的约定牵系相连

出会えたからには完成させたい

因为我们邂逅彼此才渴望亲手

共に歓ぶ未来を

创造出同一个幸福欢乐的未来

夏に隠した想いを頬張って

将隐藏于夏日的思绪含在嘴里

こぼれた涙は乾かして

擦干脸颊上滑落而下的泪水

もう何もいらない　君がいれば

只要有你我便别无所求

運命（さだめ）を忘れて　さぁ走って

忘却命运束缚全力奔走出发

暗闇だろうと　投げ返して

即使黑暗袭来也要毅然回击

夢が始まる

梦想自此伊始

夕映にふわり舞うひこうき雲によく似た

晚霞之下 飞机云轨随风流移 用如出一辙般

頼りない線でやみくもに書いた理想（らくがき）

歪歪扭扭的线条 盲目地写下理想

真っ直ぐに頷いてくれたから今日が在る

正因为你坦率地点点头 投来肯定的眼神 我才能拥有今天

何とかやれてるよ　そっちはどうですか？

我在拼尽全力努力做点什么 你打算怎么做？

君を悲しみから遠ざける力など持ってないけど

我并不具备那种 将你从悲伤中拯救带你远离悲伤的力量

誰より近くで　それを一緒に受け止める覚悟は持ってる

比仍何人都更加近在咫尺 所以我已经下定决心 要与你一起接受挑战

出会えたからには後悔させない

因为我们邂逅彼此才不愿留下遗憾愿

共に歓ぶ未来を

一同迎接幸福快乐的未来

無邪気な素振りで振り向いて

你带着天真懵懂的表情回过头来

不意に「好きだよ」とからかってよ　ねぇ

无意间用脱口而出的“喜欢你”开着玩笑 呐

夏に隠した想いを頬張って

将隐藏于夏日的思绪含在嘴里

こぼれた涙は乾かして

擦干脸颊上滑落而下的泪水

もう何もいらない　君がいれば

只要有你我便别无所求

運命（さだめ）を忘れて　さぁ走って

忘却命运束缚全力奔走出发

暗闇だろうと　投げ返して

即使黑暗袭来也要毅然回击

夢が始まる

梦想自此伊始

そう　勇ましく咲く

没错勇敢绽放吧

收录单曲

アマリリス
初回生产限定盘 通常盘
发行	SME Records
发行地区	日本
发行日期	2023年9月6日
商品编号	SECL-2916〜2917(初回生产限定盘) SECL-2918(通常盘)
专辑类型	单曲

• CD收录了TV动画《MIX 2ND SEASON ～第二次的夏天，向着天空～》的OP2。
• 初回生产限定盘CD收录了对应的伴奏和TV size，DVD收录了MV和NCOP。

CD
曲序	曲目
1.	アマリリス
2.	ghosted
3.	アマリリス（Instrumental） （※初回生产限定盘）
4.	アマリリス（TV size） （※初回生产限定盘）

DVD
曲序	曲目
1.	アマリリス -Music Video-
2.	「MIX MEISEI STORY　〜二度目の夏、空の向こうへ〜」 Opening Non-Credit Movie
3.	ブル散歩 -ニュージャージー編-