2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

響く愛の歌

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索


回响的爱之歌.jpg
Illustration by Ar極光
歌曲名称
響く愛の歌
回响的爱之歌
于2023年1月20日投稿 ,再生数为 --
演唱
#kzn
P主
闹闹
链接
bilibili 
告别过去,重获新生。
——闹闹投稿文

響く愛の歌》(回响的爱之歌)是闹闹于2023年1月20日投稿至bilibiliCeVIO日文原创歌曲,由#kzn演唱。

本曲是2023虚拟歌手贺岁纪单品。

歌曲

作词 Luna Safari
作编曲 闹闹
调校 鬼泽咏
冰山_hyozan
混音 小欧Ω
吉他 奇异甜食
曲绘 Ar極光
PV 锡元素
梦中旁白
特别感谢 科林
Odoriin
监制 iKz
青蓝
演唱 #kzn
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

始めてみたとき君は
记得第一次看到你的时候
バカみたいにはいどうもって
你像笨蛋一样和我说早安
心配しなくで いつか消えても
还说别担心 如果有一天我不在了
歌はかわらずあるから
歌声会代替我陪伴你
馬鹿だね 分かってる
果然 就知道是某个笨蛋开的玩笑
手を握りしめれば
只要握紧手中的羁绊
絆(あい)は消えない
爱就一定不会消失
聞こえているか
你能听到吗
愛の歌 響く
爱之歌 在回响
この想い 君に届け
我的心意 若传递给你
願いを聞いて
请听听我的愿望吧
星の神様よ
星星的神明呀
もう一度会うために
离别是为了再次重逢
さよなら
于此再见
始めて歌った僕は
我还记得第一次唱歌
ドキドキして声が震えて
激动 紧张 颤抖的声音交织在一起
いっぱい頑張った 上手くなってきた
我拼命努力了 唱的有模有样了
けど君が遠くなってく
你却渐渐远去
ねぇ みつめてほしい
呐 请好好注视我吧
僕らは手をとって
我和大家一起握紧手中的羁绊
空の向こうへ
向着天空启程
聞こえているか
你能听到吗
愛の歌 響く
爱依然在回响
この想い 君に届け
我的心意 若传递给你
小さな夢を 大きな絆に
小小的梦想连成圈
まだ見ぬ明日へと
那日的希望终将实现
願いを聞いて
请听听我的愿望吧
星の神様よ
星星的神明呀
もう一度会いたいな
还想再一次见到
遠く夢から 繋がれた絆に
悠久梦想编织出羁绊
新しい愛が生まれる
永恒从新的爱中诞生
ずっとそばにいるよ
让我永远陪伴你
始まる
从伊始
未来へ
到未来