2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

你的错

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
Aobuta blue.png
萌娘百科欢迎您参与完善青春猪头少年系列条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
君のせい
青春猪头少年op.jpg
期間生産限定盤封面
Illustration by 田村里美
译名 你的错
甩锅神曲、踢肾神曲
演唱 the peggies
作词 北澤ゆうほ
作曲 北澤ゆうほ
编曲 the peggies、川口圭太
时长 4:24
收录专辑
君のせい

君のせい》是TV动画《青春期笨蛋不做兔女郎学姐的梦》的片头曲,由the peggies演唱。

简介

收录于单曲君のせい中,发行于2018年11月7日。

歌曲

完整版

宽屏模式显示视频

MV

宽屏模式显示视频

TV Size

宽屏模式显示视频

踢你的肾

“踢你的肾”是来自本歌曲的一个空耳梗。

君のせい”听起来像是“踢你的肾”,而接下来的“君のせいだよ”,联系前句听起来就是“给你的肾一刀哦”。肾做错了什么??

看完最后两集与其说是肾疼不如说是胃疼

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

君のせい踢你的肾 君のせい踢你的肾 君のせい踢你的肾で私
是你的错 你的错 都是你的错啦
臆病でかっこつかない
让我这么懦弱胆小
君のせいだよ给你的肾一刀哦
都是你的错哟
少し伸びた前髪に隠れてる君の目
稍稍前伸的刘海,把你稍稍遮住了呐
ちょっとどこ見てんの?こっちに来て!
喂喂在往哪儿看呐往这里来啊
君が私を夢中にさせるのに難しい事は一つもない
你让我对你着迷,这种事情对你来讲一点都不难办吧
夕方の駅のホーム 波の音
晚上归家车站旁的海浪
黙る私を見透かしたように
在你注视我时荡然无声
そんな風に笑わないで
别笑成那样啊
君のせい踢你的肾 君のせい踢你的肾 君のせい踢你的肾で私
是你的错 你的错 都是你的错啦
臆病でかっこつかない
让我如此不堪懦弱
こんなはずじゃないのに
本来不会这样的
君のせい踢你的肾 君のせい踢你的肾 君のせい踢你的肾で私
是你的错 你的错 都是你的错啦
誰かを嫌いになるの?
你就没有什么讨厌的人嘛
こんな夜は胸騒ぎしかしないよ
在这样的夜晚里我除了胡思乱想什么都做不了
ハートのマシンガン構えて
握住心脏机关枪
余裕ぶっこいてる君に狙い撃ちするのさ
毫不费力地将你瞄准,我一定要把你拿下
今も少し痛む傷 隠してる
现在也还是有些疼痛呐
制服脱いだって見えやしないほんとのこころ
藏起脱下的制服,看不见的真心
二人並んで歩いても微妙すぎる距離感
即使在两人并肩而行的时候,也有微妙的距离感啊
もっと近付いてよ
再稍稍靠近一点啊
最低な言葉言ってみたりした
我因为一个可爱的女孩子态度恶劣地对你说
カワイソウな女の子ってやつに
“那个女孩是谁啊”
ならないための予防線
果然防线还是没有建立好吗
君のせい踢你的肾 君のせい踢你的肾 君のせい踢你的肾で私
是你的错 你的错 都是你的错啦
忘れられない事ばっか
不能忘记的事情
増えていって困るなぁ
增加了可不好办呐
君のせい 君のせい 君のせいで今ね
是你的错 你的错 现在是你的错啦
私は綺麗になるの
因为还是很迷人的嘛
君じゃなきゃ嫌だって言いたい 今すぐ
如果不是你的话现在我就想说“讨厌你啦!"
ひとりきりの夜とずっと ここで待っていたんだよ
一直孤身一人的夜里,我在这里等你哟
君のせい踢你的肾 君のせい踢你的肾 君のせい踢你的肾で私
是你的错 你的错 都是你的错啦
臆病でかっこつかない
让我如此不堪懦弱
こんなはずじゃないのに
本来不会这样的啦
君のせい踢你的肾 君のせい踢你的肾 君のせい踢你的肾で私
是你的错 你的错 都是你的错啦
誰かを嫌いになるの?
你就没有什么讨厌的人嘛
こんな夜は胸騒ぎしかしないよ
在这个除了胡思乱想什么都做不了的夜里
ハートのマシンガン構えて
我拿起心脏机关枪
余裕ぶっこいてる君に狙い撃ちするのさ
痛快地瞄准你,我一定要把你拿下

收录单曲专辑

君のせい
期間生産限定盤(动画盤)封面
青春猪头少年op.jpg

by 田村里美

通常盘封面
青春猪头少年op2.jpg

by 小山健

原名 君のせい
出品 EPIC Records Japan Inc
发行地区 日本
发行日期 2018年11月7日
商品编号 ESCL5120-1(动画盘)
ESCL5119(通常盘)
专辑类型 单曲
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. 君のせい 4:24
2. 最終バスと砂時計 -
总时长:
-
其中期間生産限定盤还附有一张DVD,内为NCOP。

注释